Bobby
Al lange tijd heb ik niet meer geschreven voor dit blog. Simpel, omdat ik op vakantie geweest ben en druk ben met …
Spionage in Bretagne
In een Engels ziekenhuis ligt een jonge Fransman, Bertrand Corlay. Heel toevallig ontdekt het hoofd van de Britse geheime dienst dat Corlay …
Pont-Réan
Het is zo’n beetje onze zondagse bezigheid hier in Bretagne: vlooienmarkten afstruinen. Heerlijk, vind ik het. Vooral als ik voor een prikkie …
La vallée du Canut
Eigenlijk wilde ik gisteren naar de abdij Bon Repos bij het Lac de Guérledan, departement Côte d’Amor, om daar lekker te gaan …
Zout lammetje
Vlees eet ik niet zo veel. Eigenlijk ben ik een halve vegetariër. Ik heb veel liever een gevulde salade of een boterham …
Picasso
Het is begin maart. Met een vriendin heb ik afgesproken bij het Musée des Beaux Arts in Rennes. Nu zijn we beiden …
Paul-Émile Ladmirault
Hij werd op 8 december 1877 geboren in Nantes: Paul-Émile Ladmirault, een muzikaal wonderkind en in zijn leven zeer actief betrokken bij …
Bellah en Houam
Lang geleden leefde in het dorp Lanniles in het uiterste westen van Bretagne een jonge met de naam Houam Pogamm en een …
Je suis. Nous sommes.
Le crayon en l’air! Ik kan niet anders, als mens én journalist. Opiniestukken schrijf ik niet. Hoogstens maak ik het managers en …
Paaseiland
Na een geweldig Oud- en Nieuwjaarsfeest bij Brian en Eileen in La Chapelle Neuve – departement Côte d’Armor – willen we de volgende …
Hennebont
Wat doe je als je en route bent met de camper? Juist. Niet te veel plannen en je neus achterna gaan. Zo …
Chapelles et Mégalithes
Wat doe je als de zon schijnt, de lucht strakblauw is en de wintermist boven de velden hangt? Juist, een wandeling maken. …
N164
Als ik naar Montauban-de-Bretagne rijd, waar ik met een vriendin heb afgesproken om de jaarlijkse Kerstmarkt te bezoeken, besef ik glimlachend dat …
Hollande in St. Gouéno
Elke dinsdagmorgen heb ik Franse les aan de Université de Temps Libre (UTL). Ik ben nou eenmaal een perfectionist, dus wil ik …
Haliotika
Het lijkt wel Japans, maar dat is het niet: Haliotika! Wat dan wel? Het woord komt van ‘halieutique’, oftewel visserij. Net …
Magisch Bretagne
Boeken, ik vind ze geweldig. Daarom laat ik er in mijn blog ook af en toe een passeren. Maar dan moet het …
Cherrueix
Deze week kreeg ik een leuke mail van een (Engelse) vriendin die ten oosten van Rennes woont. Regelmatig trekken we er samen …
Route du Rhum
We zijn op weg naar een ‘troc et puces des plantes, vlakbij Ploeuc-sur-Lié. Volgens een aankondiging op internet mogen we 50 tot …
Jean-Luc Bannalec
Hij werd in 1966 in Bonn geboren: Jörg Bong. Een kleine 50 jaar later kennen de meesten hem onder de zijn schrijversnaam …
L’etang de Boulet
Het is een uur rijden vanaf Mauron naar Feins, een dorp dat op ongeveer 30 kilometer ten noorden van de historische stad …
Bigouden women
This time no blog written by me, but an article published in the National Geographic of April 2014. About what or who? …
Pontivy
Zondagmiddag… wat zullen we gaan doen? In de Ouest France lees ik over een markt en wedstrijd ‘Ohhh La Vache’ in Pontivy (departement …
Herebald
Hij was van Britse afkomst: Herebald. Vanaf zijn vroegste jeugd verlangde hij naar vroomheid en stil gebed. Daarom stak hij – we …
Cesson-Sévigné
Ten oosten van Rennes ligt Cesson-Sévigné, na Saint-Malo, Fougères, Vitré en Bruz de zesde stad van het departement Ille-et-Vilaine in Bretagne. Gisteren …
Elven
Zo’n 13 kilometer ten noorden van de historische stad Vannes (Morbihan) ligt het plaatsje Elven. De naam klinkt sprookjesachtig, maar voor ons …
Galettes en kasten
Bretagne is het land van de galettes en crêpes. Toen ik pas met mijn blog over Bijzonder Bretagne begon, schreef ik over …
ZAD – Zone À Défendre
Heerlijk.. een lang weekend met de camper op pad. Deze keer is de bestemming Nantes en omgeving. Om te kunnen profiteren van …
Lizio
Wat doe je als er vrienden op bezoek zijn? Juist. Bretagne ontdekken. Gisteren was het de beurt aan Lizio, een klein gehucht …
Bretonse streep
Wie kent niet de Bretonse streep? Een shirt met deze strepen past overal bij. En het is nog stoer ook. Dat vindt …
Bon Abri
Afgelopen weekend waren we in Etables sur Mer voor een grote ‘vide grenier’. Nadat we een krukje, slabestek en tas gescoord hadden, …
Brouwerij Lancelot
We zijn er nog nooit geweest, maar dat gaat binnenkort wel gebeuren als echte bierkenners en vrienden bij ons op bezoek zijn. …
Saint-Suliac
Saint-Suliac ligt in het departement Ille-et-Vilaine en maakt deel uit van het arrondissement Saint-Malo. Het mooie van Saint-Suliac is, dat het aan …
Pleslin-Trigavou
Een vriendin van ons gaat regelmatig op pad met OVS, ‘On Va Sortir’; iedereen die maar wil, kan uitstapjes organiseren waar anderen …
Vide Grenier
Het is een zondag in juli. Uitslapen komt er niet van, want we willen er vroeg bij zijn. Dat moet wel, alleen …
Anne van Bretagne
Elk jaar vinden in juli gedurende drie dagen de ‘fêtes historiques’ plaats in Vannes. Over de mooie, oude stad schreef ik al …
Port Louis
Lodewijk Napoleon Bonaparte, bijgenaamd de Lamme Koning en Lodewijk de Goede, is er geweest; in ballingschap. Dat is niet leuk natuurlijk, maar …
De ezel van Saint-Jacut-de-la-Mer
Deze keer nog een vertelsel over Saint-Jacut-de-la-Mer, ik schreef er al eerder een blog over. Het schiereiland met het gelijknamige dorp ligt …
Redon
Ik beken. Deze stad heb ik nooit echt goed bezocht: Redon. Oké, we zijn er twee keer door heen gereden, maar dat is …
Bécherel
Ken je het boek ‘Le Petit Prince’, geschreven door Antoine de Saint-Exupéry in 1943? Ik was er op de middelbare school – …
Fête de la Musique
Gelegen in het hart van het eeuwenoude Brocéliande bos heeft Paimpont zich ontwikkeld rond een oude abdij en het meer van Lancelot du Lac. …
Saint-Cornély
Samen met twee ossen – die zijn bagage dragen – is paus Saint Cornély uit Rome op de vlucht voor heidense soldaten. …
Saint-Malo
Het is zondag 15 juni. Over een uur vertrek ik naar Saint-Malo waar ik afgesproken heb met een vriendin; lunchen op het …
Koning Arthur
Gisteren was het eerste Pinksterdag. Voor alle aanhangers van de Arthur-legende in Bretagne de dag om naar Château de Comper te gaan, …
Jeu de palets
We woonden nog niet zo lang in Bretagne, Mauron, toen we op een dag Pont Ruelland passeerden. Dit gehucht ligt op slechts …
Chêne Guillotin
Het is zaterdag en we staan startklaar voor een excursie naar opmerkelijke bomen in het prachtige Brocéliande bos onder leiding van een natuurgids …
Brocéliande
Het gekke is, ik heb al vele blogs geschreven over Bretagne, maar het bijzondere en mystieke Brocéliande bos – waar we vanuit …
Parc du Thabor, Rennes
Het is weer eens tijd voor een blog. De vakantie van zo’n vijf weken ligt achter mij: Noord-Frankrijk, Zuid-Engeland, Nederland. Heerlijk! Nu …
Lanvallay
Lanvallay is een gemeente in het departement Côtes-d’Armor in Bretagne, dat deel uit maakt van het arrondissement Dinan. De naam Lanvallay komt …
Prieuré de Saint-Etienne
Nadat we gisteren op de ‘vide grenier’ (rommelmarkt) in Malestroit rondgeneusd hadden, besloten we via een toeristische route naar huis te rijden. …
Alan Stivell
Ken je dat? Zo’n dag waarop je eigenlijk van alles wilt doen, maar dat er geen druk of deadline achter zit. Nou, …
Ploërmel
Een oude vrouw gekleed in lompen nadert de stad Ploërmel in Bretagne. Ze is op zoek naar een onderkomen voor de nacht …
Les Landes de Locarn
Afgelopen weekend was het prachtig weer in Bretagne. Reden om er met de camper op uit te trekken. Deze keer had ik …
Lac de Guerlédan
Het is vanuit ons een klein uurtje rijden, het lac de Guerlédan, gelegen tussen Mûr-de-Bretagne en de cisterciënzer abdij Bon Repos. Toen …
Korigans
In Bretagne is er geen plaats zonder een of meerdere legendes, traditionele volksverhalen. In sommige van deze verhalen komen bijzondere wezentjes voor, …
Châteaugiron
Vorige week moest ik naar Rennes voor een paar interviews. Toen het werk erop zat, wachtte mij een rondleiding door een goede …
Saint Meen Le Grand
Het ene moment toer je met de camper rond in Bretagne op zoek naar unieke plekjes, het andere moment stap je in …
Quintin
Afgelopen zaterdag werd prachtig weer voorspeld in Bretagne. De reden om er een weekend met de camper op uit te trekken. Waarheen? …
Pluuk
Via Facebook leer ik Monique kennen. Beiden wonen we in Bretagne. Ik in de Morbihan, Monique in de Côtes d’Armor. Het klikt …
Moulin de Berno
Alhoewel ik gisteren een tripje gemaakt heb naar Ploeuc in het departement Côtes d’Amor – waarover in een volgend blog meer – …
La Roche aux Cerfs
Eindelijk scheen gisteren de zon weer eens in Bretagne. Dé reden om de natuur in te gaan. Deze keer gingen we naar …
Enclos paroissial
Guimiliau, een dorp op 18 kilometer ten zuidwesten van de stad Morlaix (departement Finistère) in Bretagne, is bekend om zijn ‘enclos paroissial’. …
Loscouët-sur-Meu
Het is een prachtige Franse naam voor een dorp: Loscouët-sur-Meu. Jullie hebben er vast nog nooit van gehoord. Logisch, want de meeste …
Château Hunaudaye
Een paar maanden geleden reden we terug naar huis na een gezellig bezoek aan vrienden in Bourseul, Bretagne. Omdat het lekker weer …
Saint-Jacut-de-la-Mer
Het schiereiland Saint-Jacut-de-la-Mer – dat zich bevindt in het departement Côtes d’Amor en deel uitmaakt van het arrondissement Dinan – was vroeger …
Jacques Bonsergent
Gisteren waren we in Malestroit, in het departement Morbihan in Bretagne. Een leuk historisch stadje, waar ik al eerder een blog over …
Église Saint Malo
Al eerder schreef ik een blog over Dinan, een prachtige, historische stad in de Côtes d’Amor in Bretagne. Een paar dagen geleden …
Bretons
Het heeft een hele tijd geduurd voordat de Breton ‘zijn’ land afstond aan Frankrijk. Dat eigenzinnige en onafhankelijke proef je ook nog in …
Kerst au français
Dit is onze derde Kerst in Frankrijk, Bretagne. Ook hier maken we er op eerste Kerstdag een feestje van, oftewel uitgebreid eten. …
Tempête
‘Ongeveer 75.000 huishoudens in Bretagne zonder elektriciteit na een nacht van hevige storm’, kopt de krant Ouest France in. Het is 28 …
Rap
Wat hebben rap cultuur, Keltische spiritualiteit, filosofie, poëzie en maatschappijkritiek met elkaar te maken? Alles! Bij toeval stuitte ik tijdens mijn speurtocht naar …
Bisquine
Vandaag gaan we het hebben over een boot en oesters. We beginnen met de boot, de bisquine. Volgens de verhalen duikt de …
Paris: souvenirs à mi-chemin
Het is alweer 13 jaar geleden. Wat was ik zenuwachtig. Meer dan de moeder. Tot ze te voorschijn kwam: Lisa. Wat een …
Dwerg
Heel lang geleden leefde er in Bretagne een rijke, gierige graaf. Van zijn geld kocht hij zoveel land dat hij het terrein …
Scoubidou
We gaan het deze keer hebben over scoubidou. Nee, niet over dé rage in Nederland in de zomer van 2004 toen kinderen …
Menhirs
Conan Meriadeck, prins der Britten, steekt de zee over om de Saksers te verdrijven van de oude Keltengrond. En het lukt! De …
Alcoholist
Bijzonder Bretagne, daar gaan mijn blogs over; interessante steden, leuke plekken, natuur, cultuur en noem maar op. Positieve blogs die Bretagne in …
Paulus de Boskabouter
Het kereltje met kaal hoofd, witte baard en eeuwige pijp, ken je hem nog? Ben je geboren tussen 1945 en 1980, dan …
An Ankou
Bretagne is niet alleen het land van de ruige kusten, de menhirs en dolmen, maar ook het land van An Ankou. Wie? …
Yves Rocher
Als kind was ik er dol op. Al die monstertjes met crèmes, rouges, lippenbalsems en noem maar op die je via de …
Paludier
In het zuiden van Bretagne – departement Pays de la Loire – ligt het middeleeuwse stadje Guérande, oftewel Gwenn Rann, wat in …
La Grande Brière
Het is net Giethoorn in Nederland, maar dan wat groter: La Grande Brière in Bretagne. We bezochten dit gebied zo’n twee jaar …
Vitré
De stad stond al langer op mijn verlanglijstje. Afgelopen weekend waren we er: Vitré. Dit juweeltje uit de Middeleeuwen ligt tussen Rennes en …
Sluizentrap Hédé
Afgelopen weekend deden we een ‘rondje’ Rennes. Nee, we zijn niet in de stad zelf geweest, maar reden er in een grote …
Merlijn
Het is alweer 450.000 jaar geleden dat de eerste stenen in Bretagne geslepen werden door jagers die toen door het gebied trokken. …
Roscoff
‘Ha lieve vriendjes, de vorige keer in het Kröller Müller museum was met jullie. Nu vinden we hier zomaar een mooi kaartje. Bij het …
Melrand
We woonden nog maar pas in Bretagne, toen ik besloot naast mijn journalistieke werkzaamheden ook parttime te gaan werken voor een makelaardij, …
Lunaire
We leven rond het jaar 500. Lunaire, volgens de legende de zoon van koning Hoël I – de ‘Grote’ van Bretagne – …
Phare d’Ar-Men
De rotskust van Bretagne is prachtig… en gevaarlijk. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Bretagne veel vuurtorens kent. Een deel van …
Malestroit
M…a…l…e…s…t…r…o…i…t, laat dit maar eens over je tong rollen. Zo lekker als het rolt, zo mooi is dit stadje, gelegen aan de …
Saint Marcel
Oorlog, ik vind het vreselijk. Zo vreselijk dat ik alles negeer wat met schieten te maken heeft. Van een ‘onschuldig’ potje paintballen, …
Dinan
Als ik er kom, regent het er altijd: Dinan. En dat is best jammer, want Dinan is een ‘must’ om te zien. …
Rennes
‘We will rock you!’ Huh? Wat heeft dit nu met Bretagne te maken? Alles! Vanavond is het zover, dan komen alle oude …
Tristan en Isolde
Verzot ben ik er op; legendes, sages en mythes over Bretagne. Deze keer vertel ik jullie het trieste, maar ook mooie verhaal …
Saint-Just
Het is 8 oktober, mijn verjaardag. En een van de laatste zomerse dagen. Het is maar liefst 23 graden. Ik neem vrij, …
Timadeuc
In juli 1841 verlieten twee monniken en een lekenbroeder de La Trappe Abdij in de Orne en vestigden zich in Timadeuc, midden …
Mont Bel Air
GASTBLOG door Monique Matser-Ruigrok Ooit, lang geleden was Bretagne het leefgebied van de Kelten. Een volk dat duidelijk zijn sporen heeft nagelaten. Helaas… …
Pardon
Je zegt het vaak zonder er bij na te denken: pardon! Als je bijvoorbeeld per ongeluk op iemand zijn tenen staat of …
Saint Michel de Brasparts
Afgelopen weekend brachten we niet alleen een bezoek aan Douarnenez en omgeving, zie mijn vorige blog, ook keken we onze ogen uit …
Ys
Dit weekend waren we in het westen van Finistère, een van de departementen van Bretagne, in de omgeving van Douarnenez. Deze stad …
Paimpont
Vijfduizend jaar voor onze jaartelling was Bretagne grotendeels overdekt met bos, ook wel het Brocéliande genoemd. Van dit oerbos is nog maar …